1 Dias da semana

Ler um livro é sempre enriquecedor. Por vários motivos, mas principalmente pela informação extra que você acaba absorvendo.

Eis que eu estava muito entretida na minha leitura, quando os céus se abriram e eu descobri o motivo dos dias da semana (em inglês) se chamarem assim:

Tuesday: dia de Tyr (deus nórdico da guerra)

Wednesday: dia de Wodan (deus nórdico supremo)

Thursday: dia de Thor (deus nórdico do trovão)

Friday: dia de Frigg ou de Freya (deusa nórdica do amor e da beleza)

Então fui pesquisar os outros, embora seus nomes já entregassem seus significados:

Monday: Moon day (dia da lua)
Sunday: Sun day (dia do sol)
Saturday: Saturn day (dia de saturno) -> é diferente porque vem dos romanos. Saturno era o deus da agricultura.

Legal, né? Mas não está sentindo falta de nada, não? Isso mesmo, e os nossos dias da semana? Well... graças ao santo Google, segue a informação:

Com receio das comemorações pagãs, o bispo Martinho de Dume (518 - 579 DC) resolveu aproveitar os nomes dos dias da semana de Páscoa, que eram sete e considerados santos (eram feriados e não se podia trabalhar neles), para nomear todos os dias da semana. Os nomes eram:

Prima Feria - Primeiro dia do Feriado

Feria Secunda - Segundo dia do Feriado
Feria Tertia - Terceiro dia do Feriado
Feria Quarta - Quarto dia do Feriado
Feria Quinta - Quinto dia do Feriado
Feria Sexta - Sexto dia do Feriado
Sabbatum - Dia do Sabath (Dia de culto)

Posteriormente, o nome do Prima Feria foi trocado para Dominica Dies (Dia do Senhor), o que deu origem ao nosso Domingo. Ao ser traduzido para o Português, o "feria" dos nomes, que deveriam significar "feriado, férias" acabou sendo traduzido para "feira", ficando os nomes com o formato que conhecemos hoje.

Fonte: Yahoo